Camilla Cheade // Fotografo Italia - Photographer Italy

A wedding in Tuscany

Francesco + Francesca, wedding day

ITUn matrimonio in Toscana in un scenario di colline e ulivi, al tramonto del sole. Una celebrazione al suono di desideri e consigli in formato di preghiere, con scambi di sorrisi contagiosi, onori e riconoscimenti sotto forma di abbracci da parte di amici e familiari in un posto molto speciale, perché loro sono speciali. Francesco e Francesca si completano in armonia e complicità!

PT: Um casamento na Toscana em um cenário de colinas e oliveiras, ao sol poente. Uma celebração ao som de desejos e conselhos em forma de orações, com trocas de sorrisos contagiantes, homenagens e reconhecimentos em forma de abraços de amigos e familiares, em um local muito especial, pois eles são especiais. Francesco e Francesca se completam em harmonia e cumplicidade!

EN: A wedding in Tuscany in a scenery of hills and olive trees, with the sunset. A celebration with wishes and advices in the form of prayers, with contagious smiles exchanges, tributes and recognitions in form of hugs from friends and family, in a very special place, because they are special. Francesco and Francesca complete each other in harmony and complicity!

foto: Camilla Cheade • video: Vertigo Videoproduzioni Wedding Videographer • cerimonia: Chiesa di Cigoli • ricevimento: Antica Fattoria di Paterno 

Pisa - Italia


Love without borders

Cris + Finn, wedding day

PT: Sim, amor de verão pode resultar em casamento! Ela, brasileira, ele, americano. A Cris e o Finn se conheceram nos bloquinhos de carnaval pelas ruas do Rio de Janeiro, e foi lá que viveram por um bom tempo. Mas quando o Finn precisou voltar para os Estados Unidos, eles decidiram que era o momento de oficializar a união. Em um mini-wedding com clima de festa e despedida, celebraram o amor em meio à pessoas queridas que fizeram parte do começo dessa linda história. Merecem toda a felicidade, ao som de música boa! 

EN: Yes, summer love can result in marriage! A Brazilian woman, an American man. Cris and Finn met in Carnival on the streets of Rio de Janeiro, and there they lived for a long time. But when Finn had to return to the United States, they decided it was time to formalize their union. In a mini-wedding with a party and farewell mood, they celebrated love among loved ones who were part of the beginning of this beautiful story. They deserve all the happiness, with good music!

foto: Camilla Cheade • making of: Hotel Novo Orizzonte • cerimonial: Gracioso Café Bistrô

Niterói, RJ - Brasil


Marina and the sunflowers


PTJulho é mês dos girassóis na Toscana. Mas era agosto, e a Marina estava louca para fazer as fotos com os girassóis. O verão europeu muitas vezes é de castigar de tão quente, e as flores não resistem por muito tempo. “Seria uma caça aos girassóis”, disse ela, e eu topei! O caminho eu já conhecia, faltava sorte para encontrar alguma plantação com as flores ainda amarelinhas, mirando para o sol. E, sim, a sorte estava com a gente! Entrando em uma ruazinha, encontramos uma ótima plantação, cada girassol enorme mais lindo que o outro. Era a primeira vez que entrávamos em uma plantação desse tipo, flores do nosso tamanho, e foi mágico, foi especial. 

EN: July is the sunflowers’ month in Tuscany. But it was August, and Marina was dying to take pictures with the sunflowers. The European summer is often like a punishment, so hot it is, and the flowers do not hold out for long. “It would be a sunflowers hunting,” she said, and I agreed with the idea! I already knew the road, we just needed some luck to find the plantation with the flowers still yellow, looking at the sun. And, yes, we were lucky! After entering in a little street, we found a great plantation, with huge beautiful sunflowers. It was the first time we entered in plantation like that, with flowers about our size, and it was magical, it was special.

Toscana - Italia


Love, boat and the sea

Lucia + Mirko, wedding day

ITIn uno dei miei primi lavori come fotografa di matrimonio in Toscana, ho avuto il piacere di stare con questa coppia che parlava con gli occhi. Avevano già cominciato una famiglia con una bella figlia e hanno voluto celebrare questa unione. Lui partecipa al Palio dei Barchini di Castelfranco di Sotto, provincia di Pisa, e lei indossava un abito di sposa con i colori della loro contrada. Il blu è il colore del vestito, il colore del fiore, il colore dell’amore, il colore del mare e dello sguardo sereno e appassionato.

ENIn one of my first jobs as a wedding photographer in Tuscany, I had the pleasure of being with this couple that used to speak with their eyes. They had already started a family with a beautiful daughter and wanted to celebrate this union. He participates in the Palio dei barchini from Castelfranco di Sotto, province of Pisa, and she wore a dress with the colors of his contrada. Blue is the color of the dress, the color of the flower, the color of love, the color of the sea and of the serene and passionate gaze.

PT: Em um dos meus primeiros trabalhos como fotógrafa de casamento na Toscana, tive o prazer de estar com esse casal que conversava com o olhar. Eles já tinham começado uma família com uma filha linda e queriam celebrar essa união. Ele participa do Palio dei barchini de Castelfranco di Sotto, província de Pisa, e ela usava um vestido com as cores da sua contrada. Azul é a cor do vestido, a cor da flor, a cor do amor, a cor do mar e do olhar sereno e apaixonado. 

foto: Camilla Cheade • video: Vertigo Videoproduzioni Wedding Videographer • hair style: Jenny Gjinika • ricevimento: Hotel Residence Esplanade Viareggio 

Viareggio, Toscana - Italia


Using Format